Le séminaire a été ouvert par une allocution de M. POTOCNIK, Commissaire européen pour l'Environnement, et présidé par M. SAUVE, Président de l'ACA-Europe, qui en a fait l'introduction. |
|
Ce séminaire a pu être organisé grâce au soutien scientifique du Conseil d'Etat de France qui a, en collaboration avec la DG Environnement de la Commission européenne, élaboré un questionnaire. Vingt-neuf rapports nationaux ont été envoyés en réponse. Ceux-ci figurent sur le site internet de l'ACA-Europe et ont été dépouillées par le Conseil d'Etat de France qui a établi, sur cette base, un rapport général. Celui-ci a constitué le pivot central du séminaire autour duquel se sont articulés les deux thèmes de discussion. | |
L'accès à la justice en matière d'environnement était introduit par M. TIMMERMANS, juge honoraire à la CJUE et présenté par M. FUCHS. Ont également contribué à cette partie M. KREMLIS, directeur FF de la DG Environnement, et une juge de la Cour fédérale administrative d'Allemagne, Mme PHILIPP. | |
Le juge face aux spécificités du contentieux de l'environnement était introduit par M. WHITE, Conseiller au service juridique de la Commission européenne et présenté par Mme ROUSSEL. Ont également contribué à cette partie M. KUUSINIEMI, juge à la Cour administrative suprême de Finlande, et Sir Robert CARNWATH de la Cour suprême du Royaume-Uni. | |
C'est M. BONICHOT, juge à la CJUE, qui a assuré les conclusions générales du séminaire. |